Когато 10-годишният Сантяго Муньес емигрира от Мексико в САЩ, той взима със себе си само две неща – футболна топка и изпокъсана снимка от Световното първенство на ФИФА. Очакват го множество премеждия, любов и загуби, трагедия и триумфи, но постепенно, ...

Годината е 2047. Преди няколко години свръхмодерният изследователски кораб „Хоризонт” изчезва безследно. Сега Космическата служба на САЩ е уловила изпратен от него сигнал, на който отговаря. В търсене на източника на сигнала се впускат безстрашният капитан Милър (ЛОРЪНС ФИШБЪРН), елитния ...